留学资讯
活动资讯
雅思口语中如何表达才更地道?
2020-03-19 17:33
来源:深圳新东方留学考试
编辑:新东方小编
线上讲座:胡静文老师
文章整理:刘一鸣老师
还记得前段时间直播课《雅思口语中如何表达才更地道》的美女老师吗?
当时直播结束以后,这边的报班电话可是打到boom呢!
什么?你说你没有看到直播?
没有关系,下面就跟着一鸣老师,一起欣赏胡静文老师的精彩直播课程——“雅思口语中如何表达才更地道”的文字整理版本吧!
开场,静文老师问了大家一个很多学生都非常好奇的问题:
Q
“如何和英国人开始一个small talk?”
——可以直接要微信吗️?
静文老师:你觉得呢?
——那……咋办呢?
静文老师:从天气聊起哈!
天气是英国人特别喜爱的话题之一!
所以,你可以说:“It’s a lovely day today, isn’t it?”
这样的寒暄可以有效避免尴尬的气氛!
当然,英国下雨天非常的多!
所以,你也可以说:“Wow, it’s been raining all day. I know, I really hate rain. I wish it would stop.”
Wow,原来这些就是英国人特别喜欢的搭讪方式!
各位同学,记住了吗?
其实,静文老师说,这些问题也经常出现在雅思口语 Part 1 的高频考点——Rainy Days里面!
比如,这两道题:
——如果是你,你会怎么答呢?
有些同学可能会说:
但是,静文老师说,想要拿雅思口语7分的同学,不妨看一下7分的一项评分标准,里面有提到说:“use some less common and idiomatic vocabulary”
——咦?这是什么意思呢?
“idiomatic”指的是“containing expressions that are natural to a native speaker”,
而“less common”指的是“commonly used by native speakers”
——哦!所以,上面的句子可以升级成什么呢?
静文老师:别急嘛!来,让我们先来了解一下什么叫做“phrasal verbs”!
先来看一下这个句子:
上面句子中的黄色部分就是phrasal verbs!
所以,它指的其实就是“a verb + a preposition/an adverb”这样的搭配了!
句中,“get along really well”指的是“相处得特别好”,而“ask someone out”则指的是“邀请某人出去玩(也就是咱们常说的“约”,你懂的哟~)”
再比如:
这里的“chat up”指的就是“撩”!
那么,“土味情话”这一网络流行语就可以说成“chat-up line”!
静文老师:懂了吗?
下面,再跟着静文老师学习一下评分标准里面的另一个关键——collocations:
比如这个句子:
a huge disappointment: 重大打击
increasingly anxious:愈发焦虑
worried sick: 非常担心
对了,这些标黄的短语都是“collocations”!
也就是静文老师说的:“some words occur regularly whenever another word is used”!
亲们,是不是又学到了很多东西呢?
下面,跟着静文老师重新回到刚刚那些同学的表达,让静文老师教教我们如何“升级”这些句子:
1. It rains heavily in summer.
可以升级成:
2. People are cheerful when the sun comes.
后半句可以升级成:
这里的comes out指的就是“(太阳、月亮)出来了”!
——咦!come out,好眼熟啊!是不是还有其他用法呢?
静文老师:有的!
比如:
a gay person comes out (出柜)
a book/movie comes out (出版; 上映)
3. I don’t like the rainy days because the outdoor activities have to be cancelled.
后半句可以升级成:
句中的“be rained off”就是“取消”的意思!
4. Once I forgot to take an umbrella and got very wet.
“got very wet”有一个更为地道的表达:
也就是我们常说的“湿了”!
——那……如果说暴雨过去了,应该怎么讲呢?
静文老师:可以说blow over!
——那心情变好了又怎么说呢?
静文老师:可以说brighten up!
你们说,这样的表达是不是特别赞呢?
好了,现在,继续跟着静文老师回到开始的两个part 1问题:
回答这道题,是不是可以立即用到刚刚讲过的collocations:
同学们,还记得它们的意思吗?
接下来是这道题:
回答这道题,有没有马上联想起下面这些collocations呢:
静文老师:所以,多用这些地道表达,就可以在lexical resource这项拿到更高的分数!
——除了collocations,静文老师,还有什么妙招可以教给我们吗?
静文老师:当然,还有一些雅思口语考试常用的pet phrases(口头禅):
be tied up: “忙”
chill out: “放松”
hang out: “玩”
work out :“健身”
stressed out :“压力大的”
lie around: “闲着”
——Wow,有了这些地道表达,我们再也不用说“relax myself”,“play with my friends”这类让考官汗颜的中式英文了!
——静文老师,那……我该如何积累更多的地道表达呢?
静文老师:看下图!
静文老师:这里要特别推荐“深圳新东方雅思口语讲义”!这本书是深圳新东方雅思口语组全体教师的智慧结晶!
——太棒啦!但是……这本书要怎样才能得到呢?
静文老师:只要过来报班就可以免费领取了!
END我们致力于留学考试教学与研究,帮助学生提高成绩,实现海外留学的梦想!
长按二维码关注我们吧!
深圳新东方学校官方微信(微信号:xdf_sz)
咨询课程,找名师,找校区,网报优惠,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信!
焦点推荐
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。